Strike a chord
引起共鸣
🧩 词语组成解析
strike
[straik]
vt. 罢（工、课等）;撞;攻击;来到;
vi. 罢工;打击;朝某一方向前进;
n. 攻击;罢工[课，市];发现;
chord
[kɔrd]
n. （数学）弦;（乐器）弦;（音乐）和弦;<喻>心弦;
vi. 和谐一致;[音乐]在一件乐器上演奏和弦;
vt. 上…的弦;调和;弹奏;
🗣️ 情景例句
Marilyn, I have to tell you something.
我得告诉你， Marilyn
Politeness costs nothing and gains everything.
礼貌不费分文而可赢得一切。
They must keep their hands behind their backs.
他们得一直将手放在背后。